Mikä on uusi vuosi?
Mikä on uusi vuosi?
Kaikki on toisinpäin:
Puut kasvavat huoneessa
Oravat eivät pure käpyjä,
Jänikset suden vieressä
Oikkisella puulla!
Sadekaan ei ole helppoa,
Uutena vuotena se on kultainen,
Loista, että virtsaa on,
Kukaan ei kastu
Jopa Joulupukki
Ei purista kenenkään nenää.
(E. Mikhailova)
Uusivuosi
Tuoksuu taas tuoreelta tervalta
Kokoonnuimme puun luo
Puumme on pukeutunut
Hänen päällä olevat valot syttyivät.
Pelejä, vitsejä, lauluja, tansseja!
Maskeja on siellä sun täällä...
Sinä olet karhu ja minä olen kettu.
Mitä ihmeitä!
Tanssitaan yhdessä
Hei, hei uusi vuosi!
(N. Naydenova)
Talvi on tullut
Talvi on iloinen
Luistimien ja rekien kanssa
Puuteroiduilla hiihtoladuilla,
Maagisen vanhan sadun kera.
Koristetulla puulla
Lyhdyt heiluvat.
Olkoon talvi iloinen
Se ei lopu enää!
(I. Tšernitskaja)
joulukuusi
Kesän joulukuusi on vain joulukuusi:
Kosketat oksaa - se on piikikäs sormillesi,
Tavara on kietoutunut hämähäkinverkkoihin,
Alla kärpäsherkku.
Silloin tulee talvi
Puu näyttää heräävän henkiin:
Nuttuu pakkasessa
Avaudu tuulien alla
Ei ollenkaan piikikäs
Kuin tuoksuva kukka.
Se ei haise kasteelta, ei hunajalta,
Puu tuoksuu uudelta vuodelta!
(N. Filimonova)
Joulukuusi…
Talvi ennen lomaa
Vihreälle puulle
Pukeudu itse valkoiseksi
Ommeltu ilman neulaa.
Ravista pois valkoinen lumi
Joulukuusi jousella
Ja on kaunein kaikista
Vihreässä mekossa.
Hänen vihreä väri kasvoille
Elka tietää tämän.
Miten hän voi uudenvuodenaattona?
Hyvin pukeutunut!
(T. Volgina)
talvi vieras
Emme tapaa häntä keväällä,
Hän ei tule kesällä
Mutta talvella lapsillemme
Hän tulee joka vuosi.
Hänellä on kirkas punaisuus
Parta kuin valkoinen turkki
Mielenkiintoisia lahjoja
Hän tekee ruokaa kaikille.
Hyvää uutta vuotta onnittelut,
Sytyttää upean joulukuusen,
hauskoja lapsia,
Nouse kanssamme pyöreään tanssiin.
Toivotamme hänet tervetulleeksi yhdessä
Olemme mahtavia ystäviä...
Mutta juo kuumaa teetä
Tämä vieras ei ole sallittu!
(N. Naydenova)
Pakkas ukko
Joulupukki käveli metsän läpi
Vaahteroiden ja koivujen ohi,
Raavioiden ohi, kannon ohi,
Käveli metsässä kahdeksan päivää.
Hän käveli metsän läpi -
Helmiin pukeutuneet joulukuuset.
Tänä uudenvuodenaattona
Hän vie ne pojille.
Hiljaisuus niityillä
Paistaa keltainen kuu..
Kaikki puut ovat hopeaa
Jänikset tanssivat vuorella
Lammella kiiltää jää
Uusi vuosi on tulossa!
(Z. Aleksandrova)
Joulupukin paperi
Joulupukin paperi -
Hän on harmaatukkainen ja tärkeä,
Partalla ja laukulla
Puutikulla...
Kokonainen vuosi mezzanine-kerroksessa
Hän makasi pölyssä
Vangittu.
Ja nyt hän seisoo tuolilla
Hän on puun alla vartioimassa -
UUTTA VUOTTA odotellessa.
Kuuletko?..
(S. Vehnä)
Tärkein vieras
Kuka on tyylikkäässä lämpimässä takissa,
Pitkällä valkoisella partalla
Tulee käymään uudenvuodenaattona
Ja punertava ja harmaatukkainen?
Hän leikkii kanssamme, tanssii,
Hänen kanssaan loma on hauskempaa!
Joulupukki joulukuusellamme
Vieraista tärkein!
(I. Tšernitskaja)
Jos pakkanen loppuu
Jos pakkanen loppuu
Lumi sulaa valkoiseksi
Mikä on Joulupukki
Köyhät tekevät?
Vesi valuu siitä
Brooks lattialla
Sitten hänen parrastaan
Tippuako se myös?
Rakas Joulupukki,
Kultaseni, kultaseni!
Piiloon, Joulupukki,
Meidän jääkaapissa!
(V. Danko)
karhun unelma
Sympatiaa karhua kohtaan
Metsäihmisiä talvella.
Älä koskaan klubijalka
Ei juhlittu uutta vuotta.
Hän tynnyri hunajaa
Joulupukki lähti
Ja hän kuorsaa luolassa,
Peitä nenäsi kädelläsi.
Mutta kuka onnittelee häntä?
Et tapaa uskaliasta.
Herätkää sohvaperuna
Entä jos sivut rypistyvät?
(A.Kostakov)
Tytöt seisoivat ympyrässä.
He nousivat ja vaikenivat.
Joulupukki sytytti tulet
Korkealla puulla.
tähden päällä
Helmiä kahdessa rivissä.
Älä anna puun sammua
Palakoon se aina!
(A. Barto)
Ilman Joulupukkia
Lumihiutaleet eivät lennä
Ilman Joulupukkia
Kuviot eivät loista...
Ilman Joulupukkia
Ja puut eivät pala
Eikä ole pakkasta
Hauskaa pojille.
Kävelee kadulla
Joulupukki,
Kuura leviää
Koivun oksilla;
Kävelee parran kanssa
Valkoinen tärisee,
polkemalla jalkaa,
On vain rätintää.
Ile hengittää ikkunoihin
Savuiset mökit
Kyllä, hän kirjoittaa kuvioita
Miehiä katsoessa...
(S. Drozhzhin)
Meidän joulukuuselle - oh-oh-oh!
Isoisä Pakkanen on tulossa elossa.
- No, joulupukki! ..
Mitkä posket!
Mikä nenä!
Parta, parta!
Ja korkissa on tähti!
Nenässä on pilkkuja!
Ja silmät ovat... isän!
(A. Shibaev)
Tärkein vieras
Kuka on tyylikkäässä lämpimässä takissa,
Pitkällä valkoisella partalla
Tulee käymään uudenvuodenaattona
Ja punertava ja harmaatukkainen?
Hän leikkii kanssamme, tanssii,
Hänen kanssaan loma on hauskempaa!
- Joulupukki joulukuusessamme
Vieraista tärkein!
(I. Tšernitskaja)
Pakkas ukko
Joulupukin paperi
Ja harmaatukkainen ja tärkeä,
Partalla ja laukulla
Puutikulla...
Kokonainen vuosi mezzanine-kerroksessa
Hän makasi tomussa, vankeudessa.
Ja nyt hän seisoo tuolilla
Hän on puun alla vartioimassa -
Uutta vuotta odotellessa.
- Hiljainen! Kuuletko? Se on tulossa!
(S. Vehnä)
Joulupukin puolustamiseksi
Veljeni (hän kasvoi minusta enemmän)
Saa kaikki kyyneliin.
Hän kertoi minulle, että joulupukki
Sosem ei joulupukki!
Hän sanoi minulle: - Älä usko häneen!
Mutta sitten itse ovi avautui,
Ja yhtäkkiä näen - Isoisä tulee sisään.
Hänellä on parta, hän on pukeutunut lampaannahkaiseen takkiin,
Varvaslenkki aivan kantapäähän!
Hän sanoo: - Ja missä on joulukuusi? Nukkuvatko lapset?
Isolla hopealaukulla
Se seisoo lumen sateena,
Pörröisessä hatussa Isoisä.
Ja vanhempi veli salaa toistaa: - Kyllä, tämä on naapurimme!
Kuinka et näe: nenä on samanlainen!
Molemmat kädet ja selkä!
Vastaan: - No, mitä sitten!
Ja näytät isoäidiltä, mutta et ole hän!
(A. Barto)
Pakkas ukko
Hän kasvoi kulmakarvoihini asti,
Hän kiipesi saappaisiini.
He sanovat, että hän on joulupukki
Ja tuhma, kuin pieni!
Hän tuhosi vesihanan
Meidän pesualtaassa.
He sanovat, että hänellä on parta
Ja tuhma, kuin pieni!
Hän maalaa lasille
Palmuja, tähtiä, skiffejä.
Hän on kuulemma satavuotias
Ja tuhma, kuin pieni!
(E. Tarakhovskaja)
joulukuu
Joulukuussa, joulukuussa
Kaikki puut ovat hopeaa.
Meidän joki, kuin sadussa,
Frost tasoitti yön
Päivitetty luistimet, kelkat,
Toin joulukuusen metsästä.
Puu itki aluksi
Kodin lämmöstä.
Lopeta itkeminen aamulla
Hän hengitti, hän heräsi henkiin.
Hänen neulansa vapisevat hieman,
Oksat olivat tulessa.
Kuin tikkaat, joulukuusi
Tulet lentää ylös.
Liput kimaltelevat kullalla.
Sytytin tähden hopealla
Juokse huipulle
Rohkein paskiainen.
Vuosi on kulunut kuin eilen.
Moskovan yli tähän aikaan
Kremlin tornin kello lyö
Tervehdys - kaksitoista kertaa.
Uusivuosi
Usein metsä,
Blizzard kenttä
Talviloma on käsillämme.
Joten sanotaan yhdessä:
"Hei, hei, uusi vuosi!"
Tuoksuu taas tuoreelta tervalta
Kokoonnuimme puun luo
Puumme on pukeutunut
Hänen päällä olevat valot syttyivät.
Pelejä, vitsejä, lauluja, tansseja!
Maskeja on siellä sun täällä...
Sinä olet karhu ja minä olen kettu.
Mitä ihmeitä!
Tanssitaan yhdessä
Hei, hei uusi vuosi!
Mistä uusi vuosi tulee?
Uusi vuosi lentää taivaalta?
Vai tuleeko metsästä?
Tai lumiholkasta
Tulee meille Uusivuosi?
Hän luultavasti eli lumihiutaleena
Jollakin tähdellä
Tai piiloutua höyhenen taakse
Onko Frostilla parta?
Hän meni nukkumaan jääkaappiin
Tai oravalle ontelossa...
Tai vanha herätyskello
Joutuiko hän lasin alle?
Mutta aina tapahtuu ihme
Kello lyö kaksitoista...
Eikä kukaan tiedä missä
Uusi vuosi on tulossa meille!
Mikä on uusi vuosi?
Tämä on ystävällistä tanssia
Tämä on hauskojen kaverien naurua
Lähellä kaikkia tyylikkäitä joulukuusia.
Mikä on uusi vuosi?
Kaikki tietävät etukäteen;
Nämä ovat piippuja ja viuluja,
Vitsit, laulut ja hymyt.
Se, joka haluaa olla iloinen
Olisiko tämä uusi vuosi
Olkoon tämä päivä kanssamme
Laula kovaa laulua!
Uusivuosi
Pian, pian uusi vuosi!
Hänellä on kiire, hän tulee!
Koputa ovellemme:
Lapset, hei, olen kanssasi!
Vietämme lomaa
Koristelemme joulukuusen
Ripustamme leluja
Palloja, keksejä…
Joulupukki tulee pian!
Tuo meille lahjoja -
Omenat, makeiset...
Joulupukki, missä olet?
(Z. Orlova)
Hyvää uutta vuotta!
No, puu! Pelkkää ihmettä!
Kuinka tyylikästä! Kuinka kaunis!
Täällä tulit sytytettiin hänen päälleen,
Satoja pieniä valoja!
Ja toppien koristelu
Siellä se loistaa, kuten aina,
Erittäin kirkas, iso
Viisisiipinen tähti!
Ovet auki, aivan kuin sadussa,
Pyöreä tanssi tanssii!
Ja tämän pyöreän tanssin yli
Puhetta, lauluja, soivaa naurua.
Hyvää uutta vuotta!
Uudella onnella kerralla!
(E. Blaginina)
Takki, hattu, hanskat.
Tiainen istuu nenällä.
Parta ja punainen nenä
Se on Joulupukki!
Joulupukki on ollut ystäväni lapsuudesta asti,
Syntymästä lähtien.
Olen Veliky-grad-Ustyugissa
Onnittelut lähetetty.
Kyllä, en kysynyt kirjeessä
Anna minulle jotain
Ja toivotan hyvää terveyttä
Isoisä kolmella laatikolla!
Ja hän pyysi vain yhtä asiaa:
"Joulupukki, rakas,
Haluan sinun elävän
Meidän jääkaapissa!
Ilman Joulupukkia
Lumihiutaleet eivät lennä
Ilman Joulupukkia
Kuviot eivät loista...
Ilman Joulupukkia
Ja puut eivät pala
Eikä ole pakkasta
Hauskaa pojille.
Jokaisessa talossa on paljon valoa
Uusi vuosi on tulossa!
lumivalkoinen vaunu
Joulupukki tuo.
Täsmälleen keskiyöllä vilkkuu kirkkaasti
Taivaalla tähtien seppeleitä.
Ei tule ilman lahjoja
Tämä loma Joulupukki!
Kokoontuu joulukuusen lähelle
Iloinen pyöreä tanssi:
Ketut, jäniset, oravat, sudet -
Kaikki toivottavat uudenvuoden tervetulleeksi.
Lapset iloitsevat, huomenna on uusi vuosi.
Tämä tarkoittaa, että Joulupukki tulee pian.
Hän pystyttää joulukuusen pihalle,
Jotta lapsilla olisi hauskaa.
Koristele huoneeni ikkunat.
Käytössä hauska juhla kerätä ystäviä.
Huomenna on pelejä, kirkkaita valoja.
Lapset huutavat kuorossa: "Joulupuu, polta!"
Yhdessä Snow Maidenin kanssa
Mennään pyöreään tanssiin.
Oi kuinka upeaa
Uuden vuoden loma!
Troikka ryntää, troikka hyppää,
Ja sen päällä lahjakärry.
Kellot soivat - mikä tarkoittaa
Joulupukki tulee!
Kuka on tullut?
Mitä toit?
Me tiedämme:
Pakkas ukko,
harmaatukkainen isoisä
Parran kanssa,
Hän on rakas vieraamme.
Hän sytyttää meille joulukuusen
Laula lauluja kanssamme.
Kävelee kadulla
Joulupukki,
Kuura leviää
Koivun oksilla;
Kävelee parran kanssa
Valkoinen tärisee,
polkemalla jalkaa,
On vain rätintää.
Nähdäksesi ainakin kerran yhdellä silmällä,
Ja kuinka hän pärjää linnamme kanssa
Ja kuinka hän lähestyy kuulemattomasti, salaa,
Isolla ja vanhalla raskaalla laukulla...
Ja kuinka hän tarkistaa: nukunko sikeästi?
Mitä jos teeskentelen, entä jos kurkistan?
Ja kuinka hän lopulta pääsee ulos pussista
Lahja.
Mikä? En tiedä vielä
Siellä on huomautus: "Pojalle K."
Sitten hän laittaa sen puun alle,
Ja ehkä kuiskaa: "Oletko unohtanut jotain? .."
Sitten hän istuu, huokaa hieman:
"Mikä vaikea tie tänään!"
Hän harjaa pois tahmean lumen parrastaan,
Tarkista, että pussi on tiukasti sidottu
Heitä se harteillesi ja sulaa hiljaa ...
Eikä kukaan tule tietämään Frostin salaisuutta.
Tytöt seisoivat ympyrässä.
He nousivat ja vaikenivat.
Joulupukki sytytti tulet
Korkealla puulla.
tähden päällä
Helmiä kahdessa rivissä.
Älä anna puun sammua
Palakoon se aina!
Ikkunamme valkoisella harjalla
Joulupukki maalasi.
Hän puki kentän lumella,
Lumi peitti puutarhan.
Emmekö voi tottua lumeen
Voimmeko piilottaa nenämme turkkiin?
Kuinka menemme ulos ja kuinka huudamme:
- Hei Dedushka Moroz!
Ratsastamme, pidä hauskaa!
Kelkka on kevyt - ota pois!
Joka ryntää kuin lintu
Kuka vierii suoraan lumeen.
Pörröinen lumi on pehmeämpää kuin puuvilla,
Puretaan se pois, juostaan.
Me - hauskoja poikia,
Emme vapise kylmästä.
Joulupukki uudelle vuodelle
Tulee ehdottomasti.
Pojat odottavat häntä
Linnut ja eläimet.
Ja lahjat odottavat häntä -
Loppujen lopuksi he valmistautuvat häntä varten
Vitsit, pelit, sadut
Ja joulukuusi tanssii.
Nauru valtaa metsän,
Joulupukki nauraa!
Eläimet leikkivät hänen kanssaan
Uudenvuodenaatto!
Emme tapaa häntä keväällä,
Hän ei tule kesällä
Mutta talvella lapsillemme
Hän tulee joka vuosi.
Hänellä on kirkas punaisuus
Parta kuin valkoinen turkki
Mielenkiintoisia lahjoja
Hän tekee ruokaa kaikille.
Hyvää uutta vuotta onnittelut,
Sytyttää upean joulukuusen,
hauskoja lapsia,
Nouse kanssamme pyöreään tanssiin.
Toivotamme hänet tervetulleeksi yhdessä
Olemme mahtavia ystäviä...
Mutta juo kuumaa teetä
Tämä vieras ei ole sallittu!
Kuten meidän Frost
Tässä on parta
(Kyllä, kyllä, kyllä, sellainen parta)
Kuten meidän Frost
Se on punainen nenä
(Kyllä, kyllä, kyllä, niin punainen nenä)
Kuten meidän Frost
Nämä ovat saappaat
(Kyllä, kyllä, kyllä, nämä ovat saappaat)
Joulupukki, olet satavuotias!
Ja pelaat kuin pieni!
Joulupukki käveli metsän läpi
Vaahteroiden ja koivujen ohi,
Raavioiden ohi, kannon ohi,
Käveli metsässä kahdeksan päivää.
Hän käveli metsän läpi -
Helmiin pukeutuneet joulukuuset.
Tänä uudenvuodenaattona
Hän vie ne pojille.
Hiljaisuus niityillä
Paistaa keltainen kuu..
Kaikki puut ovat hopeaa
Jänikset tanssivat vuorella
Lammella kiiltää jää
Uusi vuosi on tulossa!
Meidän joulukuuselle - oh-oh-oh!
Joulupukki kävelee elossa.
- No, joulupukki! ..
Mitkä posket!
Mikä nenä!
Parta, parta!
Ja korkissa on tähti!
Nenässä on pilkkuja!
Ja silmät... isän...
Oi mikä hyvää
Hyvä Joulupukki!
Joulukuusi meidän lomallemme
Metsästä tuotu.
Valot kimaltelevat
Punainen, sininen,
Hyvää meille, puu,
Pidä hauskaa kanssasi!
Poistimme puun
Juhlapuvussa.
Valot oksissa
Ne palavat iloisesti.
Valot kimaltelevat
Punainen, sininen,
Hyvää meille, puu,
Pidä hauskaa kanssasi!
Kaikki päästivät joulukuusen
Tanssia ja laulua
Meillä on hauskaa yhdessä
Tavataan uusi vuosi!
Valot kimaltelevat
Punainen, sininen,
Hyvää meille, puu,
Pidä hauskaa kanssasi!
Olen Frost, punainen nenä,
Valkoisella partalla.
Purista - niin kyyneliin!
Älä vitsaile kanssani.
Mitä varten, miksi
Pitäisikö minun olla vihainen?
Tulin luoksesi ystävät
Pitää hauskaa!
uusi vuosi, uusi vuosi
Tapaan sinut
hyvää uutta vuotta teille kaikille
Onnittelen sinua.
Uuden vuoden lomat Joulupukki
Missä lumimyrskyt piiloutuvat
Missä söi valkoiseksi, -
Jääkorkea talo.
Ei tulta, ei liesiä siinä,
Tuuli tuuli huoneissa
Pöytä on peitetty lumihiutaleilla
Jää ei sula teekupissa
Joulupukki lukee kirjettä.
Metsän asukkaat kirjoittavat:
"Pakkas ukko! Viikonloppuna
Tule rentoutumaan kanssamme.
Unohda työ!
Joulupukki on väsynyt
Unelmoin lomasta.
Matkalaukkuun, jonka hän laittaa
Raikas tuuli, ohutta jäätä
Lumimyrsky, lumijauhe
Ja... salaperäinen laukku.
Katsoin ympärilleni: kaikki on kunnossa -
Ja ratsasti hevosen selässä.
Joulupukki ratsastaa metsässä
Hän näkee: jänis itkee katkerasti:
- Joulukuusi on, mutta ei sen päällä
Ei leluja, ei valoja.
Joulupukki ottaa laukun:
- Okei, lepo voi odottaa.
Yksi kaksi kolme! Polta, seppele!
Joulukuusi tulee olemaan tyylikäs.
Joulupukki juoksee metsän läpi
Hän näkee: kettu on surullinen:
- Ei voi naamiaiseen
Valitse asusi!
Joulupukki nauraa:
Kyllä, todellinen ongelma!
Yksi kaksi kolme! Nyt kettu
Upeassa turkissa, kuin kuningatar!
Goferit ja minkit riitelevät,
Kuinka saada dioja korkeammalle
Kuinka täyttää rullat nopeasti,
Mistä saa luistimet kaikille.
Joulupukki hymyili
Loitsu heitettiin.
Yhden kerran! - ja liukumäki - ainakin minne!
Kaksi! - hahmoja jäästä.
Kolme! - marmeladin lumihousut.
- Mitä sinä, isoisä, älä tee!
Tulit lepäämään
Me itse jotenkin.
Frost pudistaa päätään.
Ei, lomapäiviä ei ole
Ei lahjoja, herkkuja
Ja upeita muodonmuutoksia.
Ja nyt me vain tarvitsemme
Hymyile, huuda yhdessä:
- Tule, joulukuusi, polta!
Hyvää uutta vuotta! Yksi kaksi kolme!
Hyvästi, Joulupukki!
Hyvästi, näkemiin
Rakas Joulupukki,
Pitit lupauksesi
Toi niin paljon iloa.
Lupaamme, lupaamme
Että heti kun kasvamme aikuisiksi,
Vieraile uudelleen, vieraile uudelleen
Mennään tähän puuhun.
Muistamme, muistamme
Meidän upea tanssimme
Meidän laulumme, meidän tanssimme,
Meidän ihana uusi vuosi!
Hyvästi, näkemiin
Rakas Joulupukki.
Pitit lupauksesi
Toi niin paljon iloa!
Uusivuosi
Pidämme pakkasesta
pörröinen aika,
Tähtikirkas yötaivas
Kimaltelevaa hopeaa.
Ja puu syttyy
Ja pyöreä tanssi tanssii,
Ja tässä, kuten pitääkin,
Uusi vuosi on tulossa!
O. Vysotskaja
Miksi rakastan uutta vuotta?
Iloiseen pyöreään tanssiin,
Pupulle ja sudelle
Mitkä hyppäävät joulukuusen lähellä.
lumelle ja lahjoille,
Valoisimman loman kunniaksi
Rakastan, koska Joulupukki
Hän toi meille upean joulukuusen.
uudenvuoden lelut,
Valot, ilmapallot, keksejä...
Jotta toiveet toteutuisivat
Sanotaan: "Kalanruoto, syttyy!".
Meille kullan hehkussa
Joulupukki tulee taloon.
Hänen kanssaan tulee uusi vuosi,
Antaa lahjoja kaikille.
talvi vieras
Emme tapaa häntä keväällä,
Hän ei tule kesällä
Mutta talvella lapsillemme
Hän tulee joka vuosi.
Hänellä on kirkas punaisuus
Parta kuin valkoinen turkki
Mielenkiintoisia lahjoja
Hän tekee ruokaa kaikille.
Hyvää uutta vuotta onnittelut,
Sytyttää upean joulukuusen,
hauskoja lapsia,
Nouse kanssamme pyöreään tanssiin.
Toivotamme hänet tervetulleeksi yhdessä
Olemme mahtavia ystäviä...
Mutta juo kuumaa teetä
Tämä vieras ei ole sallittu!
N. Naydenova
Pakkas ukko
Oi mikä hyvää
Hyvä Joulupukki!
Joulukuusi meidän lomallemme
Metsästä tuotu.
Valot kimaltelevat
Punainen, sininen,
Hyvää meille, puu,
Pidä hauskaa kanssasi!
Poistimme puun
Juhlapuvussa.
Valot oksissa
Ne palavat iloisesti.
Kaikki päästivät joulukuusen
Tanssia ja laulua
Meillä on hauskaa yhdessä
Tavataan uusi vuosi!
S. Pogorelovski
Mikä on uusi vuosi?
Mikä on uusi vuosi?
Kaikki on toisinpäin:
Puut kasvavat huoneessa
Oravat eivät pure käpyjä,
Jänikset suden vieressä
Oikkisella puulla!
Sadekaan ei ole helppoa,
Uutena vuotena se on kultainen,
Loista, että virtsaa on,
Kukaan ei kastu
Jopa Joulupukki
Ei purista kenenkään nenää.
(E. Mikhailova)
Talvi on tullut
Talvi on iloinen
Luistimien ja rekien kanssa
Puuteroiduilla hiihtoladuilla,
Maagisen vanhan sadun kera.
Koristetulla puulla
Lyhdyt heiluvat.
Olkoon talvi iloinen
Se ei lopu enää!
(I. Tšernitskaja)
joulukuusi
Kesän joulukuusi on vain joulukuusi:
Kosketat oksaa - se on piikikäs sormillesi,
Tavara on kietoutunut hämähäkinverkkoihin,
Alla kärpäsherkku.
Silloin tulee talvi
Puu näyttää heräävän henkiin:
Nuttuu pakkasessa
Avaudu tuulien alla
Ei ollenkaan piikikäs
Kuin tuoksuva kukka.
Se ei haise kasteelta, ei hunajalta,
Puu tuoksuu uudelta vuodelta!
(N. Filimonova)
Kolme
(A. Bosev)
Lumisella niityllä
minä,
Talvi
Ja kelkkoja.
Vain maata
Lumi peittää
Menemme kolmeen.
Viihdettä niityllä
minä,
Talvi
Ja kelkka
Uudenvuodenaatto
He sanovat: uudenvuodenaattona
Mitä ikinä haluat -
Kaikkea tulee aina tapahtumaan
Kaikki toteutuu aina.
Ehkä jopa pojat
Kaikki toiveet toteutuvat
Kaikki mitä tarvitset, he sanovat
Panosta vaivaa.
Älä ole laiska, älä haukottele
Ja ole kärsivällinen
Ja oppimista ei lasketa
Sinun tuskallesi.
He sanovat: uudenvuodenaattona
Mitä ikinä haluat -
Kaikkea tulee aina tapahtumaan
Kaikki toteutuu aina.
Kuinka voimme olla arvaamatta
Nöyrä halu
Suorita "erinomainen"
koulutehtävät,
Eli opiskelijat
Alkoi toimia
Pistäytyä päiväkirjoissa
Ei päässyt läpi!
(S. Mikhalkov)
uuden vuoden päivät
Uudenvuoden päivät!
Lumi on pakkasta, piikistä.
valot syttyvät
Pörröisellä puulla.
Pallo heilui maalattuna,
Helmet soivat
Tuoksuu metsän raikkaalta
Hartsikuusesta.
Uusivuosi
Uusivuosi! Uusivuosi!
Tuo paljon onnea:
Aikuiset - kaikenlaisia iloja,
Lapset - erilaisia makeisia.
Innostu kamalasti
Joulukuuset - uudet asut,
Pihat - lumiukkoja,
Jää - iloinen luistimien narina,
Taivas on ilotulitus
Joulupukki - mitali työstä!
(T. Shatskikh)
Uusi vuosi on pian
Pian, pian uusi vuosi!
Hänellä on kiire, hän tulee!
Koputa ovellemme:
Lapset, hei, olen kanssasi!
Vietämme lomaa
Koristelemme joulukuusen
Ripustamme leluja
Palloja, keksejä...
Pian joulupukki tulee
Tuo meille lahjoja -
Omenat, karkkia...
Joulupukki, missä olet?!
Z. Orlova
Jokaisessa kodissa on paljon valoa...
Jokaisessa talossa on paljon valoa
Uusi vuosi on tulossa!
lumivalkoinen vaunu
Joulupukki tuo.
Täsmälleen keskiyöllä vilkkuu kirkkaasti
Taivaalla tähtien seppeleitä.
Ei tule ilman lahjoja
Tämä loma Joulupukki!
Kokoontuu puun lähelle
Iloinen pyöreä tanssi:
Ketut, jäniset, oravat, sudet -
Kaikki toivottavat uudenvuoden tervetulleeksi.
A. Barto
Miksi sataa lunta?
Miksi joessa on jäätä?
Tämä talvi on tullut meille -
Sai paljon lunta.
Miksi vierailemme
Joulukuusi kirkkaissa valoissa?
Koska se on tulossa meille
Talviloma - uusi vuosi!
N. Veresokina
Ikkunan ulkopuolella sataa lunta
On siis uudenvuodenaatto.
Joulupukki on matkalla
Kestää kauan ennen kuin hän tulee luoksemme
Lumien peltojen läpi
Läpi lumikoilleen, läpi metsien.
Hän tuo joulukuusen
Hopeisissa neuloissa.
Hyvää uutta vuotta onnittelee meitä
Ja jätä meille lahjoja.
Jokainen uskoo sen olemassaoloon tiettyyn ikään asti. Hän on hyvä velho joka osaa esittää halutun lahjan, ja samalla tiukin kasvattaja, joka tietää kaikista lasten kepposista. Hänellä on satoja nimiä, mutta riippumatta siitä, millä nimellä häntä kutsutaan, hän tulee aina käymään ja antaa iloa, hauskaa ja todellista lomaa. Ja vastineeksi hän pyytää vain vähän huomiota ja vähän mukavia sanoja osoitteeseesi. Kuten ehkä arvasit, puhumme Grandfather Frostista - tervetulleimmasta vieraasta uudenvuoden lomilla ja päiväkodeissa ja kouluissa. Tämä ystävällinen vanha mies kutsutaan usein kotiin, jossa lapset lukevat lämpimässä ja kodikkaassa ilmapiirissä onnittelujakeita Joulupukille. Tällaisille lastenloruille on monia vaihtoehtoja: siistejä, lyhyitä, hauskoja ja jopa lyyrisiä. Lapset eivät unohda mainita niissä paitsi Joulupukin hyviä tekoja, myös hänen uskollista avustajaansa ja rakastettua tyttärentytärtä - Snow Maidenia. Onnittelujakeista Isoisä Frostille ja Snow Maidenille on jo pitkään tullut olennainen osa uudenvuodenjuhlaa ja ystävällisin perinne. Suosittelemme, että seuraat sitä hellittämättä edelleen, ja joulupukille omistetut runokokoelmamme 3-, 4-5-, 6-7-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille auttavat sinua varmasti tässä.
Lyhyet runot Joulupukille 3-vuotiaille lapsille uudenvuodenjuhliin
Kukaan ei usko joulupukin olemassaoloon vilpittömämmin kuin päiväkodin pienimmät oppilaat. Noin 3-vuotiaana lapset tietävät jo, kuka Isoisä Frost on ja miksi sinun on valmisteltava lyhyitä runoja uudenvuodenjuhliin. He opettelevat mielellään soivia nelisarjoja ja kappaleita mielellään, oppivat tansseja ja muita uudenvuoden numeroita. Tietenkin monet kolmivuotiaat voivat silti ääntää tietyt sanat huonosti, olla ujoja ja unohtaa rivit. Mutta silti lyhyet runot Joulupukille 3-vuotiaille lapsille uudenvuodenjuhlissa kuulostavat erittäin koskettavilta ja suloisilta. No, kaikki lasten pelot ja pelot esiintymisestä tunnetuimman isoisän edessä ovat enemmän kuin kompensoituja kauan odotetuilla lahjoilla.
Uusi vuosi on tulossa -
Pukeudun kirkkaasti!
Joulupukki tulee luokseni -
Hänen mukanaan pussillinen lahjoja!
Kuka on tullut? Mitä toit?
Tiedämme: Joulupukki,
Isoisä, jolla on harmaa parta
Hän on rakas vieraamme.
Hän sytyttää meille joulukuusen
Laula lauluja kanssamme.
Tytöt seisoivat ympyrässä.
He nousivat ja vaikenivat.
Joulupukki sytytti tulet
Korkealla puulla.
tähden päällä
Helmiä kahdessa rivissä.
Älä anna puun sammua
Palakoon se aina!
Onnittelurunoja Grandfather Frostille 4-5-vuotiaille lapsille
Mitä vanhemmaksi lapset tulevat, sitä varmemmaksi he tuntevat itsensä Uudenvuoden juhlat. Onnittelurunot Isoisä Frostille 4-5-vuotiaiden lasten huulilta kuulostavat paljon selkeämmiltä ja ilmeisemmiltä. Tässä iässä lapset lähestyvät jo tietoisemmin joulupukin runojen valintaa: he haluavat oppia kauniita ja mielenkiintoisia runoja, joista uudenvuodenjuhlien päävieras varmasti pitää. Nämä 4-5-vuotiaiden lasten onnittelurunot joulupukille odottavat sinua seuraavassa valikoimassamme. Siinä yritimme koota yhteen monipuolisimmat onnitteluvaihtoehdot jakeisiin, jotka sopivat ihanteellisesti matineille ja lastenjuhliin.
Ilman Joulupukkia
Lumihiutaleet eivät lennä
Ilman Joulupukkia
Kuviot eivät loista...
Ilman Joulupukkia
Ja puut eivät pala
Eikä ole pakkasta
Hauskaa pojille.
Kävelee kadulla
Joulupukki,
Kuura leviää
Koivun oksilla;
Kävelee parran kanssa
Valkoinen tärisee,
polkemalla jalkaa,
On vain rätintää.
Ile hengittää ikkunoihin
Savuiset mökit
Kyllä, hän kirjoittaa kuvioita
Miehiä katsoessa...
Emme tapaa häntä keväällä,
Hän ei tule kesälläkään.
Mutta talvella lapsillemme
Hän tulee joka vuosi.
Hänellä on kirkas punaisuus
Parta kuin valkoinen turkki
Mielenkiintoisia lahjoja
Hän valmistautui kaikille...
Hienoja runoja 6-7-vuotiaille lapsille joulupukista
On vaikea sanoa, missä iässä lapset lakkaavat uskomasta ihmeisiin yleensä ja erityisesti joulupukkiin. Joskus tämä tapahtuu liian nopeasti, eikä se ole riippuvainen vanhempien ja muiden aikuisten ponnisteluista. Onneksi monet ekaluokkalaiset uskovat edelleen ystävälliseen isoisään ja hänen taikoihinsa. He odottavat innolla tapaamista hänen luonaan jo ensimmäisillä koulumatineilla, he varmasti valmistelevat erityiset onnittelut. Esimerkiksi joulupukin hienot runot ovat jo varsin merkityksellisiä 6-7-vuotiaille lapsille. Tällaisissa runoissa on paikka vitseille, hyvälle huumorille ja lämpimille toiveille. Ja lapset itse ovat jo tarpeeksi vanhoja valmistellakseen tällaiset jakeet oikein, opetelleet ne perusteellisesti ulkoa ja lukeneet ne ilmeellä. Alta löydät valikoiman hienoja runoja joulupukille 6-7-vuotiaille lapsille. Ne sopivat täydellisesti uudenvuoden koulukonsertteihin ja muihin juhlallisiin tapahtumiin.
Hän kasvoi kulmakarvoihini asti,
Hän kiipesi saappaisiini.
He sanovat, että hän on joulupukki
Ja tuhma, kuin pieni!
Hän tuhosi vesihanan
Meidän pesualtaassa.
He sanovat, että hänellä on parta
Ja tuhma, kuin pieni!
Hän maalaa lasille
Palmuja, tähtiä, skiffejä.
Hän on kuulemma satavuotias
Ja tuhma, kuin pieni!
Joulupukki käveli metsän läpi
Vaahteroiden ja koivujen ohi,
Raavioiden ohi, kannon ohi,
Käveli metsässä kahdeksan päivää.
Hän käveli metsän läpi -
Helmiin pukeutuneet joulukuuset.
Tänä uudenvuodenaattona
Hän vie ne pojille.
Hiljaisuus niityillä
Paistaa keltainen kuu.
Kaikki puut ovat hopeaa
Jänikset tanssivat vuorella
Lammella kiiltää jää
Uusi vuosi on tulossa!
Joulukuuseemme - oh-oh-oh!
Joulupukki kävelee elossa.
- No, joulupukki! ..
Mitkä posket!
Mikä nenä!
Parta, parta!
Ja korkissa on tähti!
Nenässä on pilkkuja!
Ja silmät ovat... isän!
Uusia runoja joulupukista nykyaikaisille lapsille
On yksinkertaisesti typerää kieltää se tosiasia, että nykypäivän lapset ovat hyvin erilaisia kuin ikätoverinsa muutama vuosikymmen sitten. He ovat paljon itsenäisempiä, kypsempiä ja "edistyneempiä" kuin heidän samanikäiset vanhempansa. Ja siksi ei ole syytä odottaa kypsiltä lapsilta, että perinteiset riimit joulukuusesta ja Snow Maidenista ovat heille merkityksellisiä. Nykyaikaiset lapset tarvitsevat uusia runoja joulupukista, jotka heijastavat täydellisemmin heidän todellisuuttaan. Mutta tämä ei tarkoita, että sellaisissa runoissa ei ole paikkaa ystävällisyydelle, taikuudelle ja ihmeille. Päinvastoin, uusimpien teknisten saavutusten mainitseminen uusissa runoissa joulupukista nykyaikaisille lapsille vain korostaa vanhan miehen "edistymistä". On aivan luonnollista, että hänen ulkonäkönsä muuttuu uusien lasten sukupolvien myötä, mikä tekee hänestä vain läheisemmän ja rakkaamman suhteessa heihin. Löydät alta erinomaisia vaihtoehtoja uusille joulupukkirunoille nykyaikaisille lapsille.
Aiemmin kepillä, sauvalla,
Joulupukki käveli.
Hän ei ole sama nyt
Nykyään olemme tottuneet:
Joulupukki uudelle vuodelle
Kiipeäminen moottoripyörällä.
Tai hän ajaa taksilla -
Joulukuusia, joulukuusia kaikkialla -
Isoisä, minne kutsutkin
Lupaukset: - Teen!
Koko päivän puhelut, puhelut
Uudenvuoden päämajassa: -
Kahdeksan isoisää Luzhnikissa
Lähetä tänään! —
Kaksi pakkasta Moskovan kaupunginvaltuustolle
Ole hyvä ja anna illaksi! —
Tallennettu! - toistaa vastauksena
Joulupukki on lähettäjä.
Pukeutunut siniseen lampaannahkaiseen takkiin
levittää paljetteja,
Autolla, tärkein isoisä
Menee Kremlin saliin.
Ja sieltä pääisoisä
Hän menee Column Halliin.
Ja pääisoisän jälkeen
Alueen isoisä on tulossa.
Metrossa koko matkan
Kaksoset ovat tulossa.
Puistoihin, kouluihin, palatseihin
Kaksoset tulevat sisään.
Katujen valkoisuus loistaa
Lumi auringossa on vaaleanpunaista.
Koko Moskova on täynnä
Isoisä Frost.
Joulupukki puhelimessa
Päivä ja yö puhelut hänelle:
Tule, Sonya
Lue runoja talvesta!
Lapset odottavat sinua päiväkodissa,
Joulukuusi valohelmillä!
Sudet ja tiikerinpennut kysyvät:
Tule pian metsään!
Pitkä lista kutsuja
Kokoanut Joulupukki
Ja lahjoja, herkkuja
Kerää kokonaisen kärryn!
Nähdäksesi ainakin kerran yhdellä silmällä,
Ja kuinka hän pärjää linnamme kanssa
Ja kuinka hän lähestyy kuulemattomasti, salaa,
Isolla ja vanhalla, raskaalla laukulla...
Ja kuinka hän tarkistaa: nukunko sikeästi?
Entä jos teeskentelen, entä jos kurkistan?
Ja kuinka hän lopulta pääsee ulos pussista
Mikä? En tiedä vielä
Siellä on huomautus: "Pojalle K."
Sitten hän laittaa sen puun alle,
Ja ehkä kuiskaa: "Oletko unohtanut jotain? .."
Sitten hän istuu, huokaa hieman:
"Mikä vaikea tie tänään!"
Hän harjaa pois tahmean lumen parrastaan,
Tarkista, että pussi on tiukasti sidottu
Heitä se harteillesi ja sulaa hiljaa ...
Eikä kukaan tule tietämään Frostin salaisuutta.
Hauskoja ja hauskoja runoja joulupukille lapsille
Ulkoisesta tiukkuudesta huolimatta Joulupukki tunnetaan ystävällisyydestään ja hyvästä huumorintajustaan. Saatuaan vanhan miehen nauramaan hyvin, et voi vain piristää häntä ja kaikkia läsnä olevia, vaan myös saada upean lahjan. Jälkimmäinen on kuitenkin enemmän kuin bonus, koska uudenvuoden lahjat Isoisä antaa myös yksinkertaisia lyhyitä riimejä. Mutta täytyy myöntää, että lasten esittämät hauskat ja hauskat runot Joulupukille jäävät paljon paremmin mieleen ja lisäävät juhlaan vaihtelua. Ainoa asia, jota ei pidä unohtaa valittaessa runoja humoristisilla sävyillä, on niiden esitys. Lasten tulee lukea hauskoja ja siistejä runoja Isoisä Frostille erityisellä ilmeellä ja oikealla intonaatiolla, luomalla taukoja ja korostaen yksittäisiä hetkiä äänellään. Tärkeää on myös hyvä sanamuoto ja riittävän kova ääni. Jos otat huomioon kaikki nämä kohdat, ystävälliselle vanhalle miehelle osoitetut viileät onnittelurimit kuulostavat sopivilta ja alkuperäisiltä.
Valkoinen lumihiutale istui hänen kämmenessään,
Halusin katsoa häntä hieman,
Ja sitten halu tehdä heti toive.
Tiedän, että kaikki toteutuu, jos odotat.
Mutta samalla ei pidä unohtaa
Joulupukki ilmoittaa nopeasti:
Ota paperi ja kirjoita kaikki sinne
Ja rakkaalle äidilleni, missä hän makaa.
Luokka on pukeutunut, sali pukeutunut,
Ja puu odottaa ystäviään.
Tänään on uudenvuoden juhla,
Pallo erilaisia naamioita ja valoja!
Dashi, Bones, Misha, Olya
Koulussa vietetään uutta vuotta.
Taputa käsiään äänekkäästi
He taputtelevat jalkojaan.
Ja joulupukin nimi
Valkoisilla viiksillä!
Joulupukki nousee puuhun,
Kirkkaalle joulukuusellemme.
Saa lapset nauramaan
Ja antaa lahjoja.
Lapset tanssivat
Mukava pitää hauskaa!
Leiki Snow Maidenin kanssa -
Leikkimään sydämestä!
Äidin kanssa olemme salaatteja,
Isä on jo pystyttänyt joulukuusen
Toivotan teille aikuisia
Yllättäköön tämä vuosi!
Hyvää uutta vuotta,
Toivotan teille kaikille onnea
Anna unelmien toteutua
Joulupukki, tule, tule!
Tuo lahjat pian
Olin noin vuoden
Odotan makeisia, leluja,
Taikuutta odotellessa!
Lasten onnittelut uudesta vuodesta Snow Maidenille ja Joulupukille säkeessä
Jatkuva kumppani, pääassistentti ja osa-aikainen suosikkityttärentytär - Snow Maiden, kuten hänen kuuluisa isoisänsä, ansaitsee kauniit onnittelut uudeksi vuodeksi lapsilta. Tämän talvisen kauneuden ulkoisen haurauden takana piilee vahva luonne ja eniten hyvä sydäminen. Snow Maiden auttaa lapsia olemaan pelkäämättä tiukkaa Joulupukkia. Hänen huolenpitonsa ja kiintymyksensä vahvistui parhaat lahjat auttaa lapsia tuntemaan itsevarmuutta ja rohkeutta. Ei ole yllättävää, että kaikki rakastavat Snow Maidenia ja odottavat varmasti hänen käyvän Grandfather Frostin luona. Ja osoittaakseen kiitollisuutensa ja rakkautensa lapset valmistelevat varmasti lasten onnittelut uudelle vuodelle Snow Maidenille ja Joulupukille jakeessa. Yleensä nämä ovat ystävällisimpiä ja lämpimimpiä toiveita, joita kuullaan uudenvuoden juhlissa ja konserteissa. Seuraavaksi löydät valikoiman juuri tällaisia upeita onnitteluja päähenkilöille. uudenvuoden lomat sopii lapsille eri ikäisiä.
Tyttö, joka on tehty lumesta tai jäästä.
Hän tulee aina meille uudenvuodenaattona.
Hän jakaa anteliaasti lahjoja isoisän kanssa,
Johtaa pyöreitä tansseja, laulaa lauluja.
Kutsumme häntä hellästi Snow Maideniksi.
Ja odotamme innolla vierailua luoksesi maagisella lomalla.
Ei ole aikaa kyllästyä hänen ilkikureihinsa.
Uusi vuosi hänen kanssaan on erittäin hauska tavata.
Joulupukin tyttärentytär
Vertaansa vailla hyvää!
Kaikki hän on kuin hengenveto
nuori tuuli,
Herättää inspiraatiota,
Romanttista ja helppoa.
Saappaat on koristeltu
Valkoinen kirjonta lumesta,
Ja hänen korvakorunsa soi
Parempi kuin isot sanat.
Tuleva uusi aamu
Hän tulee meille yksin.
Hei rakas Snow Maiden!
Hei Zimushka-talvi!
Jokaisessa talossa uudenvuodenaattona
Naisevan lumen läpi
Joulupukki on tulossa
Tyttärentyttäreni kanssa.
Kaikki kauniimpia ja ohuempia
tyttärentytärhahmo,
Kaikki lyhyempiä ja rohkeampia
Snow Maidenin turkki.
Korkokengät saappaissa -
Ja kimaltelevat silmät.
Ah kyllä tyttärentytär, epäilemättä
Kaikki miehet pitävät siitä.
Katsokaa molempia isoisää -
Vie kauneus pois!
Joulupukille uudenvuoden onnittelusäkeet ovat yksi ystävällisimmistä perinteistä ja olennainen osa talviloma päiväkodeissa ja kouluissa. Jopa pienimmät 3-4-vuotiaat lapset valmistautuvat mielellään, vaikkakin lyhyesti, mutta onnittelut kuuluisalle isoisälle. Ja mitä voimme sanoa vanhemmista lapsista, jotka 5,6,7-vuotiaana odottavat isoisä Frostin vierailua suurella kärsimättömyydellä. Erityisellä innolla he valmistautuvat hänelle ja Snow Maidenille lämpimiä, kauniita, hauskoja ja hauskoja toiveita. Olemme varmoja, että artikkelimme runojen valinta auttaa sinua ja lapsiasi tapaamaan riittävästi uudenvuoden päähenkilöä!
Uusi vuosi kolkuttaa ovella
Joulupukin kynnyksellä,
En voi uskoa silmiäni
Hän toi minulle lahjoja!
Hän on tärkein velho
Uudenvuodenaatto,
Hän on ystävällisin ja loistavin,
Talvi, sadun sankari!
Kerron hänelle: "Kiitos
Tuolleni lahjoille!
Ole terve ja onnellinen
Maailman paras joulupukki!”
Hei Dedushka Moroz!
Sinulla on kylmä nenä.
Olet kaunis ja iso.
Ystävystymme kanssasi!
Laulamme lauluja kanssasi
Ja me luemme sinulle runoja
Upea uusi vuosi
Hän astui taloomme hitaasti!
Rakas Joulupukki,
Vaikka olet kyllästynyt juoksemiseen
Kysyn sinulta vakavasti
Anna meille lunta!
Uudenvuoden viettoon
todellinen loma,
Niin, että lumihousut portilla
Ja lumi kiiltää.
Kelkkailemaan ja luistelemaan
Meillä oli iloinen kiire.
Uudenvuodenaatto,
Meillä ei kyllästy!
Tästä tulee uusi vuosi
Joulupukki tuli ovellemme,
Hänellä on iso laukku
Ilmeisesti siellä on lahjani!
Joulupukki, olet saapunut!
Olemme odottaneet sinua
Yritimme koko päivän
Puu oli koristeltu.
Opetin säkeen aamulla,
Hän käytti golfia.
Siivottu, lakattu
Väsynyt iltaan.
Joulupukki, kerro minulle:
Yritinkö kovasti?
Otitko lahjan?
Odotinko minä häntä?
Joulupukki on isoisoisä,
Lämmin takki päällä!
Partalla ja laukulla
Hän tulee jokaiseen kotiin!
Täyttää kaikki unelmat
Odota häntä ja sinua!
Joulupukki on erittäin vahva
Hän asuu pohjoisessa.
Joka vuosi pussillinen lahjoja
Hän tuo meidät rekiin!
Ja porukan kanssa,
Snow Maidenin kanssa
Hän kiirehtii tuhat kilometriä,
Vaivaa ja päiviä säästämättä!
Hän on kiltti ja oikeudenmukainen
Hän antaa kaikille täysillä.
Olla iloinen ja iloinen
Koko maastamme on tullut!
Ihanin ja rakkain
Joulupukki on ainutlaatuinen
Luo satua lapsille
Tulossa uuteen vuoteen!
Runon lukemisesta
Kaikille lahjoille annetaan pussi.
Hän on puussa joka vuosi,
Johtaa kanssamme pyöreän tanssin!
Lopulta olet saapunut.
Ja en eksynyt.
Hei Dedushka Moroz!
Minä jopa unelmoin sinusta.
Kerro kuinka elät
Miten pääsit meille?
Hyvä, että löysit meidät
Ja en eksynyt.
Hyvä joulupukki
Antaa meille ihmeen tähdistä,
kevyt taika,
Valkoista lunta pilvistä!
Antaa joulukuusen kauneutta
Ja painoltaan lumihiutale
Antaa lapsille lomaa,
Iloa joulukuussa!
Kerron sinulle salaisuuden:
Tässä maailmassa on velho
Turkki on hänen päällänsä pitkä,
Hän ei tunne urheilua
Ei pelaa puhelimilla
Kävelee vain kerran vuodessa
Rakastaa joulukuusta ja lapsia
Hän kantaa mukanaan makeisia
Ja lelupussi
Nukeilla, keksillä.
Tulee kirkkaassa reessä
Ja hän tuo meille lahjoja.
Joten ketä me täällä odotamme?
Joulupukki on hänen nimensä!
Hyvää uutta vuotta, Joulupukki!
Kuinka sinä elät ilman meitä?
Sinulla on varmaan ollut tylsää
Odotatko tapaamistamme?
Sinun ei tarvitse odottaa enää
Kaipasimme enemmän!
Joulupukki kiirehtii lomalle
Ihana joulukuusi harteillaan.
Ja loistaa kuin tähdet
Valot hänen silmissään.
Hei satuvelho!
Sinun on aika levätä.
Katso, olet niin onnellinen
Kaikki lapset ovat pihalla.
Laulamme sinulle lauluja
Tanssitaan yhdessä.
Maailmassa ei ole parempaa päivää
Mikä maaginen uusi vuosi!
Isoisä, tule pian kanssamme
Tanssi, pidä hauskaa!
Taputtele saappaasi äänekkäästi
Ja pidä kiinni parrastasi!
Hän tekee ihmeitä
Hän näkee kaiken, hän tietää kaiken:
Kuka on tottelevainen, kuka ei kovin,
Hän tuntee kaikki pojat ja tyttäret:
Tuo heille lahjoja
Loistavalla lomalla
Uusivuosi!
